第五章
风俗揽胜
传统习俗就像某个国家的历史标签,在战火的洗礼与岁月的变迁中被打磨得日渐光亮。与古时相比,伊朗有了翻天覆地的变化,民族观念也有了种种不同的转变,但浸淫在骨髓深处的风俗习惯却代代流传下来。当它与女子的面纱、精美的地毯、明艳的细密画,还有舌尖的鱼子酱、芬芳的藏红花,乃至每个平常的日子交相辉映,这个国家便树立起与众不同的鲜明形象。
简单的服饰
伊朗人在生活的各个方面都呈现出浓厚的宗教色彩,尤其在服饰方面更展示了丰富的民族文化。他们的传统服饰讲究简朴整齐美观干净,与妖艳华贵基本无缘,平时着装也多以白色、黑色、绿色为主要色调。但是世界如此丰富多彩,每个人的内心热情纷繁,即便再简单的色彩和衣料,伊朗人也能穿出百样风采。
清真寺旁身穿传统黑袍的伊朗妇女
在伊朗,随处都能看到黑袍女子的身影,在外国人眼里,这已成为这个国家一道独特的风景线。
◎传统着装
由于是宗教国家,伊朗最常见的服装是遮身长袍。这个国家各民族袍服的大体形式比较相似,但具体的长短、肥瘦、衣领、大襟、开衩、袖子、腰带、装饰等方面,都有一定的差别和特点,即使同一个民族也会因为地区不同而不尽一致。
在伊朗的许多乡村里,最常见的传统男装为上穿大开襟长衫,下穿围裤,妇女们则多用一大块黑色布料将自己从头到脚裹得严严实实。但在发达城市里,人们的着装发生了巨大变化。男人通常身穿夹克衫、西服、长裤、衬衫、皮鞋,冬季再加一件新颖有型的大衣,即使在公共场不戴帽子也并非不雅观。在政府部门工作的女性通常身穿长外套长裤子,头上戴着“赫加布”头巾。“赫加布”头巾多为黑色、白色、灰色或深蓝色,能够将头发全部包在里面。有些中等城市里的家庭妇女更喜欢戴着“露撒莉”头巾。“露撒莉”是另一种普通头巾,花色多样,但比“赫加布”稍微大点。她们更偏爱色彩鲜明、款式新潮的西式衣裙,包括那些在伦敦巴黎街头流行的皮鞋、牛仔裤,或是俄罗斯风衣、印度休闲长裙,以及迷人的法国香水。
按照宗教习俗,许多伊朗女孩从9岁即开始做礼拜、封斋,此后不能随便在外人跟前露出自己的秀发和身材,除了家里的父母、兄弟姐妹及以后的丈夫。但这并不妨碍女孩们对美的追求,伊朗的化妆品店异常火爆,各种颜色的头巾成了扮靓必需品。虽然这个国家全国禁酒,而且文化娱乐活动并不是丰富多彩,但人们经常在家里举行各种晚会。
◎少数民族着装
伊朗是个多民族国家,全国境内生活着几十个少数民族,每个民族的服饰又各具特点,其中比较引人注目的要属土库曼人与俾路支人。
土库曼女子大都身穿花色连衣裙、长裤和绣花坎肩,衣料颜色非常绚丽。长及脚踝的裤子和连衣裙虽然裁剪简单,但是裙子的袖口、领子周围、胸前均绣有各种美丽的花朵——她们凑在一起时,宛如一朵朵花儿姹紫嫣红。
土库曼女子喜欢戴盖头,通常将四角绣花的头巾盖在绣花帽上。她们在结婚前戴一种绣花帽,结婚后戴另一种高四五厘米象征已婚的绣花帽。有些婚后女子还会在头巾上装饰一块丝带,丝带的颜色随着年龄而有不同:年轻妇女的丝带是红颜色的,象征朝气蓬勃;中年妇女的丝带是黑颜色的,象征走向成熟;老年妇女的丝带是白色的,象征理性健康、儿孙满堂与幸福美满。
俾路支人大多生活在俾路支斯坦省和伊朗东南部,他们的民族服饰没有多大改变,仍然保持着古老的传统样式。俾路支人女子的服饰主要由头巾、衣服、裤子、大袍、外套组成,男子的服饰包括头巾、上衣、裤子。在女子传统服饰中,有一种被称为“杰姆戈”的衬衫,样式又长又大,简单的圆形领口,领前端有一个开口,袖子非常宽大,袖口却很窄小,穿上去显得飘逸多姿。
身穿霍尔木兹甘传统服饰的女孩
霍尔木兹甘位于伊朗东南部,女孩穿着当地的传统礼服班德瑞·巴图拉。
设拉子一家商场里出售的女鞋
◎民族配饰
衣着简单无所谓,配饰多样也能出彩,照样可以令人光彩夺目。更何况,伊朗的大街小巷里有着琳琅满目的漂亮配饰,爱美的姑娘尽可以在自己头上、胸前、手上、脚上点缀着亮闪闪的饰品。
伊朗各民族各地区的配饰都有着独特风格,有的精巧华丽,有的小巧玲珑,有的原始简陋,有的粗大壮硕,有的雍容华贵,哪怕是一枚小小的耳环都带有别样的风情。从制作材料来看,这些佩饰可以分为金银铜铁、海贝珊瑚、珍珠琥珀、羽毛兽骨、布帛丝绸、玉石玛瑙等。只要一双手足够灵巧,随便削一根竹子、木枝、藤条都能做成漂亮的饰品。当时,伊朗人最喜欢的饰品材料还是银,银象征着光明与财富,银制饰品精致美观且容易制作,据说还能驱邪镇凶。
若在伊朗街头悠闲地漫步,迎面遇上几位服饰鲜明环佩叮当的本国美女,怎能不令人心动呢?
习俗与礼仪方式
所有的国家与民族,都会在日常生活与社会交往中有一套约定俗成的习俗与礼仪。身在哪个国家,最好能够了解和熟悉这个国家的习俗礼仪,它们会让你的一言一行举止得当,会让你在待人接物时游刃有余、充满魅力。
开斋节的会礼
在德黑兰,人们正在进行开斋节的会礼,这标志着斋月的结束。
◎日常礼节
伊朗人非常注重礼节,无论上午、下午、晚上,见面时都会热情地打招呼,说声“萨拉姆”,即“你好”之意,对任何人都是如此。同时,他们亦会将左手放在上衣扣中间,微微低头以示谦恭。如果是熟识者,还常常以握手、拥抱、贴脸的方式互致问候,不过此举只限于同性之间,男女之间见面时不能握手。
在打招呼时,伊朗人会在姓氏前加上先生、夫人等尊称,只在亲朋好友间才直呼其名。如果遇到极为尊敬者,他们会说“我是你恭顺的奴仆”“愿为您效劳”“愿为你服务”“劳驾”等类似话语。打电话的时候,先说十多句问候语,然后才转入正题。
伊朗的禁忌比较多,比如不能造酒、卖酒、饮酒、赌博;不准吃猪肉;不许向前伸大姆指,那样表示辱骂对方;不能吹口哨,不许在别人面前打呵欠打嗝,不许大声喧哗;不准谈论小孩子的眼睛;伊朗女士外出时都要戴上披纱或头巾,但在乡下,在自家园子里干活时可不戴,所以男子不得随便闯入私人园子;男子和两名或几名妇女相遇,不能从她们中间穿过,需要绕道而行等等。
◎节庆习俗