入畑伸照教练笑眯眯的介绍道:“及川,这是立花redfalns的教练,何塞·布兰科先生。”金色短发的高大外国男人,对及川彻露出一个友好的微笑。他的日语说得很好,很轻松的就可以让人听懂:“我看过你国中的比赛视频,你进步很大。”2012年,8月。暑假过去了一半。佐栀子下楼买冰淇淋,买完后便坐在便利店门口,一边吹空调一边吃冰淇淋。便利店老板懒洋洋的和她闲聊。“你最近怎么没有和那两个家伙一起出去玩?”佐栀子咬着冰淇淋勺子,偏过头,疑惑的看向便利店老板:“哪两个家伙?”便利店老板:“就是五号楼和三号楼的那两个排球小子啊,你们三个平时不总是形影不离的吗?”佐栀子:“……倒也没有到形影不离这么亲密吧?”便利店老板理所当然道:“我之前还以为你们是三兄妹之类的——”佐栀子不想继续和便利店老板讨论这个问题,三两口吃光剩下的冰淇淋后,她忍痛离开了便利店空调的范围,走进外面热辣的太阳光里面。沿着墙壁边的行道树阴影行走,勉强可以躲开一些太阳光。佐栀子边走边想事情,便利店老板的话让她想起了自己和及川彻以及岩泉一认识的过程……好像也没有什么过程。因为和及川彻是邻居,两个人又在同一个幼儿园,便自然而然的认识了;岩泉一则是因为和他们住同一个小区,经常和及川彻一起打排球,所以连带着也认识了。不知道是不是运气使然,佐栀子和及川彻升上同一个小学,又念了同一个初中,现在是同一个高中。高一第二学期的时候,佐栀子在及川彻的劝说下填了排球部招收经理的申请书。一开始只是想随便找个社团混分,岩泉一和及川彻都在排球部,她便觉得自己加入排球部也成为了理所当然的事情。仔细的回忆起来,才发现不管她回忆哪个年龄段的事情,里面永远能冒出及川彻的脸。……好像真的是互相陪伴着,形影不离的长大了。身后骤然传来自行车车铃叮叮当当的声音,佐栀子回头,正好看见及川彻骑着自行车,从太阳光底下,向她而来。他身上的白色短袖衬衫被风吹得鼓起来了,领口翻飞,额头上浮着一层汗水,嘴角上翘扬着笑意。太阳晒得他整个人都好像在闪闪发光,自行车车轮滚出地面,在佐栀子面前紧急刹车,跟着带起一股夏日燥热的风。及川彻俯身压着车把手,笑眯眯看着她:“逛街?”佐栀子:“出门买冰淇淋。小一呢?”及川彻:“他今天有数学补习,还在补习班呢。”佐栀子了然,转身继续往前走。及川彻还坐在自行车上,用脚在地板上划拉,自行车被他划拉着,缓慢的往前,却又恰到好处的迎合了佐栀子的速度。树荫笼罩的范围很窄,只能遮住佐栀子一个人。及川彻划拉着自行车在和她并行,自然也就享受不到树荫的庇护,只能整个人暴露在太阳底下了。他们头顶的葱郁树叶之间,穿插着落下鸟叫和蝉鸣。及川彻:“学校前天组织了一场练习赛。”佐栀子颔首:“我知道。入畑教练说我可以不用到场,我就没有去。”她忽然意识到什么,偏过头看向及川彻——及川彻没有看她,而是在看前方,抿了抿唇,低声:“当时旁观席上坐着立花redfalns的教练。”佐栀子稍微动了动脑子,回忆了起来,但仍旧感到困惑:“啊,我记得好像是一支国外的队伍……为什么国外球队的教练会出现在我们学校?”及川彻:“他和我们教练有些交情,刚好最近有日本的行程,就顺路过来看看。比赛结束之后,他单独和我聊了一下……布兰科先生退役之前,也是一位二传手。”“布兰克先生给了我一些建议,我这几天也有查过一些资料,我——想去阿根廷。”佐栀子原本还在边走边踢一颗小石子。及川彻的话成功让她把动作停下,脸上露出愕然的表情。那颗小石子被踢出去一段距离,打着滚,撞到花坛台阶上。烈日炎炎,夏风飒飒,少年和自行车的影子在地板上被拉长,蔓延到佐栀子脚下。佐栀子试图从及川彻脸上找出一点他在开玩笑的表情,但是找不到。及川彻:“我想了很久,不想放弃这次机会。如果只是留在日本的话,我永远只能看见日本的舞台——可是如果追随布兰科教练的脚步,去阿根廷,我就能看见更厉害的排球,更大的舞台。”佐栀子沉默,片刻后,她开口:“小一知道这件事吗?”