墨澜小说

110120（第11页）

醉流霞内一应用具全赶着南康府最新的摆放，极尽奢侈的木料、描金点翠瓷瓶中放着应季的花枝，半开半合，幽香四溢，屏风上四时之景不同，描绘的是茶树四季变换，正合茶室的寓意。

两位传教士贪婪地扫量一切，只觉得这间房内比他们教皇所在的地方还要讲究，处处看着舒适透气，但又令人下意识局促不安。

许翻译已是手脚不知往何处放，等江无眠几人进来才敢喘口气。

除了江无眠与白楚寒二人外，节中惦记着此事的谢砚行、姚宇泽、苏远与卫补之也不约而同来了此地，正好撞上师兄弟两人，于是众人一道过来。

这回是第二次见面，两个传教士收拾干净，叫人看得稀奇。

迥异于大周的面貌、完全未曾听闻的语言、一波三折的来历，让在场众人新生好奇，同时也想从两人口中问出背后国家与位置。

这是一块陌生的土地！

大周附近，不说十成十的区域探明了，但在商队影响之下，已有八成是大周人能抵达的地区，然与这两人沟通，竟还需要转换成天竺语言。

不排除他二人所在国家是蕞尔小国，仅是一个部落或是一个绿洲形成的国家，例如龟兹国，但即便是这般小国，也与大周有所往来。

户部有记载，去岁与龟兹国往来的商队有三支，可见大周商队所行之地的广阔。

然这二人所在地，竟是闻所未闻。

当真叫人好奇。

于是一早起来，谢砚行用过饭，与夫人道明情况，便来了醉流霞。其余几人也基本是抱着“看个稀奇”“弄清情况”两个目的而来

恰好相逢，便一块来了茶室。

六人分列两处，江无眠与姚宇泽随谢砚行一块，苏远与卫补之站在白楚寒身后。

待人入座，谢砚行看了许翻译一眼，轻咳一声便道：“两位远道而来，实在辛苦，本官代大周表示欢迎。”

许翻译说完，两位异国来客叽哩哇啦一阵，又手舞足蹈得比划，最后还做了个明显的祈祷姿势。

这位意思是说他们很感谢江无眠一行人救下自己，然后又道他们身份是传教士，来到此地是播撒主的福音，拯救迷途羔羊，前些日子看过的书正是他们国家人手一本的圣书，是世界的真理，希望贵国能准许他们在此地传教。

有部分名词没能翻译过来，但这一通比划和翻译出的大致意思是表达到位了。

谢砚行脸色未变，只说他做不得主，要大周主人应允。

那书籍他们瞧过，刻印在羊皮纸上，字迹模糊，以工艺来讲，算不得是好书。

大周本地得了纸张，造价又低下来，着实看不上这等炮制羊皮做纸的工艺，倒是能做赏玩用——前提是要处理好纸张腥味。

江无眠倒是问道：“除却此书外，可还有别的书？本官也不占尔等便宜，本朝的书可供汝等摘抄阅览。”

若是按照他之猜测，两人应是来自西方或是北方，放在前世，应当是帝国时期。

值此时机，商贸与手工业发达，算数几何属于“四艺”之二，如同大周的君子六艺，全是必修内容。

正如江无眠所想，在他问过话后，两人听完翻译，连连点头，还向许翻译要了纸笔，简单描绘了一遍。

值得一提的是，两人拿不住毛笔，江无眠让伙计取来碳条，这才能顺利交流。

纸上内容大多是专业名词，又经过天竺语言转换，许翻译纠结着，实在是不懂意思，无奈摇头告罪。

江无眠重点看书名下方所写的部分内容——

四则运算与几何三角。

另外的诗歌词句是半点不通，他只拿着这一页回到谢砚行身边，白楚寒自然而然凑过来一同观看。

他是不太懂意思，但也看出这一图形与江无眠的教材有异曲同工之处。

江无眠脸上露出一丝笑意，果真，西方已经对算数几何有所研究，不知他们的物理天文进展如何，本次航行是否带来了羊皮纸，另外他们的船只远洋技术与火炮技术是否……

哦，这两个应当没有。

看他们那天反应就知道，应是没见过火药之类的热武器，不然不会吓成那般模样。

而远洋技术？

从船只上也能看出来，这船和大周差不多，还是没水密隔舱的那种商船。

总之，技术进度应是差不多。

不知物理与天文如何，是否有玻璃制品，天文望远镜是不是有了。

江无眠看了一眼书名，大致猜测了一番，这应是一本几何相关的抄本，他指着名字问：“类似的几何算数抄本可还有？”