为此杰米还不得向父亲“科普”了一番。
“小时候我看到这部动画片时,曾经一度以为这是部国产动画片,当时还奇怪画风有点奇特,但这一点都没有妨碍我看得津津有味。”
“长大后我开始做up主时,这部动画片突然又火了起来,还养活了一大批鬼畜区的同行。”
“当时我又把动画重新看了一遍,才发现这部动画片制作真的很用心,制作人和动画师绝对是看完了全部的程龙电影,动画里随处可见对程龙各种经典电影的致敬。”
“除此之外,动画里的正反派角色都个性鲜明,十分有趣。”
“还有十二符咒、八大恶魔、鬼影兵团面具,很好的把东方的十二生肖、西方的恶魔、小日子的忍者和鬼面这些文化元素结合在一起。”
“毫不夸张的说,这是我看过那么多欧美电影里将中西文化融合最好最成功的一个故事。”
“当初在看动画片的时候,我就不止一次想过,动画片要是能够拍成真人电影会是什么样一番情景,所以把这部电影拍出来现在已经不单单是你的梦想,更是我的梦想!”
第二天,在纽约唐人街一家中餐厅跟程龙见面时,杰米差不多也是同样的一套说辞。
只不过是把前世部分隐去,改成他去年在电视上看到这部动画片,大受启发,于是便产生了要将其拍成真人电影的想法。
程龙对这个说法深信不疑。
毕竟面前坐着的是一个中文普通话说得比他还好,对他所有的电影如数家珍,甚至连见面地点都选在唐人街一家粤式餐厅的——老外。
以前都是程龙请老外到唐人街吃中餐,被一个老外请到唐人街吃中餐真的还是头一回。
当然在场最惊讶的还是程龙的经纪人。
程龙好歹跟杰米通过一次电话,知道他中文说得很溜。
程龙经纪人可不知道这个,看到杰米和程龙全程用中文对话时,他整个人都是懵逼的状态。
跟着经纪人一起来的那个翻译也是同样的感觉。
本来他的任务是负责将程龙用英文表达不清楚的一些话,翻译给杰米听。
结果现在变成了他需要把杰米和程龙的中文对话,翻译成英文给程龙的经纪人听。
关键是有些话他翻译得不够准确,杰米还会用英文纠正他的说法。
搞得翻译心态都快崩了。
咱俩到底谁才是老外?
趁着服务员倒茶的当口,程龙给经纪人递了个眼色。
经纪人当即开口。
“达顿先生,如果刚刚我的翻译没有翻错的话,我是否可以理解成你准备把《程龙历险记》真人电影,打造成一部以杰基为原型的东方超级英雄电影。”
杰米给了程龙经纪人一个肯定加鼓励眼神。
“没错,创造一个东方超级英雄,实际上是我在看美漫时就有的一个想法。”
“你知道美漫中很少涉及神秘的东方,就算有也是像满大人之类的负面刻板印象,我甚至给漫威和dc都写过信,希望他们能够考虑在漫画中加入一个东方超级英雄,连名字我都帮他们取好了,就叫天朝队长或是功夫侠!”
“很可惜两家都没有回应,所以我就只好自己干了。”
(本章完)