老外式中文对上港岛普通话,其实都半斤八两啦。
好在不存在鸡同鸭讲的交流障碍。
杰米这边慢慢把舌头捋顺后,咬字发音更加清楚了一些。
他向程龙解释说,本来是约翰要亲自给程龙打电话的,是他自告奋勇要先来打头阵。
听到这儿程龙已经彻底明白了一件事,是杰米不光会说中文,而且对天朝文化也有研究。
一般的老外说中文时要是不用错几个成语,都不好意思说自己是歪果仁。
“没事,没事,我的经纪人在跟我介绍你父亲,也提到了一些你的事情,他说你是全美最受欢迎的畅销作家,连华纳、韦斯达影业这样的好莱坞大厂都重金请你写剧本。”
“你这样的人放在港岛,我们都喜欢叫才子,金镛你知道吧?”
程龙这马屁拍的,连杰米自己都有点不好意思了。
“我跟查先生那样的大师巨匠可没法比,不过我很喜欢他的武侠倒是真的。”
一句查先生,再度惊到了程龙。
金镛名满华人世界,但除了港岛本地人,外面那些读者很大一部分人根本都不知道他本姓查。
就算知道的,还有一半以上会把读音给念错。
杰米一个米国人,竟然能准确发对正确的音节,这已经不是让人刮目相看,而是震惊了。
要不是杰米那一口老外式中文,程龙都要怀疑电话那头到底是不是一个老外了。
“嗯……其实我也很喜欢金镛先生的,因为我很少拍古装的原因,一直没有机会能和对方合作,这也是我拍电影这么多年比较遗憾的一件事。”
见程龙这么一个好面子的人,居然没有在电话里装逼称自己跟金镛很熟,杰米就知道自己用中文跟程龙讲电话目的已经达到了。
杰米要的就是这样一个跟程龙坦诚交流的氛围。
“我也觉得,程龙大哥更适合拍现代剧。”
为了证明自己的话,杰米还准确报出了程龙以往拍过的所有电影的名字。
程龙直接麻了。
他甚至都想问杰米一句,你是不是港岛待过?
杰米对此的解释是,他和约翰一样是程龙的影迷。
程龙立刻就信了。
因为除此之外,程龙真的想不出其他更合理的解释了。
“程龙大哥,其实我这次抢在我父亲前给你打电话,也是有一点个人的小私心的。”
一听这话,程龙立刻打起十二分精神。
杰米作为一个老外,对自己了解这么深,如果只是单纯是因为喜欢自己的电影,说实话程龙心里还是会有点犯嘀咕的。
现在好了,人家是有目的的。
“不知道程龙大哥的经纪人有没有跟你提起过,我除了写作之外,还是一个影视动漫迷。”
这个经纪人倒是没和程龙提过,不过程龙也并不感到意外。
程龙儿子就是在米国长大的,这边年轻人喜欢动漫影视这些太普遍了。
“去年有一部在华纳动画天地电视台播出的动画片非常受欢迎,我想程龙大哥应该已经猜到那部动画片的名字了吧?”
程龙脱口而出:
“《程龙历险记》?”
“没错,就是它。我很喜欢这部动画片,想把它的版权包括整个龙之宝工作室都从哥伦比亚公司手里买下来。我直接去谈,对方不一定会轻易答应,如果程龙大哥能帮忙出面跟那边交涉,回头我可以送程龙大哥20%的龙之宝工作室股份作为酬谢。”