这是在密室事件发生后,在霍格沃茨他们经常见面的密室里,莉娜对他说过的话。现在,哈利终于明白了,她指的不仅仅是她和伏地魔的关系。
“那是在她知道自己杀了祖母之前,”哈利想,他的目光投向莉娜,莉娜正因为莱姆斯说了什么而轻声笑着,看起来那么愉快。
他甚至无法想象每天带着那些记忆醒来会是什么感觉。塞德里克被三强杯带走,无法救他的罪恶感已经让人无法忍受。
无论如何,他不打算马上和罗恩、赫敏讨论这件事——他们刚刚从发现莉娜父母对纳威父母做了什么的震惊中恢复过来。他们和金妮——还有金妮向他们倾诉过的弗雷德和乔治——都没有和莉娜谈过这个话题,而莉娜也没有努力和他们谈过。
尽管如此,圣诞节后的几天还是有些尴尬,即使是现在,哈利也感觉到了一些挥之不去的不安。
当然,他们都知道莱斯特兰奇夫妇是食死徒,但是他们折磨朋友的父母显然是另一回事。
乔治的声音打断了哈利内心的沉思。
“你知道吗,赫敏,”他说,“我很惊讶你会赞成一个关于作弊的游戏。这看起来。。。。。。对你来说不太合适。”
赫敏耸耸肩,为下一轮洗牌。她指出:“这不是真正的‘作弊’,因为这是游戏的全部前提。这是在规则之内的。”
莉娜和莱姆斯的窃窃私语中断了,因为莉娜无意中听到了这些话,她好笑地哼了一声,引起了全部青少年的注意。
“什么?”弗雷德挑了挑眉毛问道。
莉娜对大家微微一笑。“这只是一个有趣的矛盾修饰法,”她说。“作弊是游戏规则的一部分。”
“这也是一些人对待生活的方式。”莱姆斯挖苦地补充道。
“那是什么意思?”金妮皱着鼻子问道。
“只是对人们如何建立道德准则的一点评论,”莱姆斯轻蔑地回答,“仅此而已。”
莉娜接着他的话说:“别让我们打扰你们玩游戏,我相信这样度过除夕一定比讨论道德哲学的复杂性有趣得多。”
其他人转回游戏,但哈利继续看着莉娜。他的脑海里浮现出他们两个坐在禁林外围那张变形长椅上的情景。
“我们什么时候才能进行这样的对话呢?”他最后问道。
莉娜已经对莱姆斯说悄悄话了,听到这话,她的目光又回到他身上:“什么谈话?”
他引用了她三年前对他说的话。“善与恶是非常小的词汇,却表达了非常大的思想。当我问你伏地魔试图拿走魔法石那晚对我说了什么时,你就是这么回答的。”
现在,每个人的目光都在他和莉娜之间转来转去——甚至连小天狼星也不例外,小天狼星已经翻到他的身边(这让克鲁克山很生气),用一种好奇的表情看着他。
莉娜感到惊讶的是,哈利竟然当着所有人的面,而不是在他们单独在一起的时候谈论这个话题,她把惊讶藏了起来。
“啊,是的,”她轻轻地说。“‘世上没有善恶,只有力量,以及那些软弱得无法寻求力量的人’。”
“伏地魔对你这么说的?”小天狼星皱着眉头问哈利。
“还有我,”哈利还没来得及回答,莉娜就说,“我很小的时候。”
“你真的认识他?”金妮压低声音问,哈利突然意识到,他的朋友们对莉娜了解得实在太少了。
“是的,”莉娜简短地说,她的目光凝视着哈利。她对他说。“你想知道我是否同意。我不知道。”
哈利把头偏向一边。“那为什么三年前我问你的时候你不这么说?”
“我不同意那种认为选择不追求更大权力的人是弱者的观点。至于善与恶——我相信确实存在这样的东西,但正如我之前对你所说的那样,它们比人们通常对待它们的方式要复杂得多。”
“好吧,”哈利说,“给我解释一下。”
她挑了挑眉毛,“你真的想这么做?现在?”
罗恩推了他一下。“你为什么偏要问莉娜这个。”他瞥了莉娜一眼,脸微微一红。“无意冒犯。”
“没关系,”莉娜苦笑着说,“或者只有一点点。”
赫敏开始吞吞吐吐地说话。“我觉得有道理。”她看着莉娜。“你接触到的可怕人物。。。。。。可能比这里的任何人都多。你实际上在这方面还是,呃,有点权威的。”
“我很想听听你的想法,”乔治直截了当地说,俯身躺了下来,弗雷德和金妮也点头表示同意。
莉娜带着有点惊讶的表情看了看大家,又看了看莱姆斯。他轻轻地耸了耸肩,好像在说,“为什么不呢?”
她叹了口气,站了起来。“好吧”她走过来,加入了他们的圈子。
“让我们从一个小小的假设情景开始。想象一下,有一列失控的火车正沿着铁轨疾驰而下,没有办法来阻止它。前面有五个人被绑在铁轨上。你离他们太远了,救不了他们,但你站在一个操纵杆旁边。如果你拉动它,火车会在压过去之前切换到另一组轨道。然而,另一组轨道上绑着的是另一个人。你要怎么做呢?”
一阵短暂的沉默,然后被罗恩打破了。