“你让我失去了我的仆人,孩子!”
莉娜毫不犹豫地抽出魔杖指向卢修斯。与此同时,多比喊道:“你不能伤害哈利·波特!”
随着一声巨响,莉娜和多比的魔法同时击中了卢修斯,卢修斯向后摔到了墙上。有那么一会儿,他平躺在那儿,好像被钉在了原地,他瘫倒在地板上。莉娜把魔杖放进口袋时,他摇摇晃晃地站了起来,确信多比已经得到了哈利的保护。卢修斯伸手去拿魔杖,但当多比竖起一根长长的手指威胁性的看着他,他停了下来。
“你现在可以走了,”他指着他以前的主人,恶狠狠地说。”你不能碰哈利·波特。你该走了。”
卢修斯别无选择。他愤怒地瞪了哈利和多比一眼,又短暂地看了一眼莉娜,甩了甩斗篷,匆匆地消失了。
“哈利波特解放了多比!”小精灵尖叫着说,抬头凝视着哈利,月光从最近的窗户照在他那圆圆的眼睛里。“哈利波特放了多比!”
哈利说话时,莉娜注意到里德尔的日记躺在走廊的角落里,那是卢修斯被扔回去时掉在地上的。她伸出手,那本破破烂烂的书嗖地一声飞了过来。哈利和多比注意到了这个动静。
莉娜对他们微微一笑。“我想我可以把这个还给邓布利多,如果卢修斯不留着它的话,”她告诉他们。“晚点再聊,哈利?”
哈利给了她一个试探性的微笑。“当然。”
她向多比点头致意,然后走进麦格的办公室,轻轻地关上身后的门。邓布利多正坐在麦格的办公桌前写着什么,听到她进来的声音,他抬起头来。
“教授,”莉娜向他打招呼,走到桌子前。
“莱斯特兰奇小姐,”邓布利多礼貌地回答。当莉娜把日记本放在桌上时,他的眉毛微微上扬。“我想马尔福先生不会再用这件东西了吧?”
莉娜坐了下来,她就坐在他的正对面。“我不认为任何人会进一步使用它。”
邓布利多放下羽毛笔,向后靠在椅子上。莉娜有一种被审视的感觉。“如果我的猜想是正确的,”他终于说,“你知道那本日记的真正本质,对吗?”
“是的,先生。”
“我明白了。”他好奇地把头偏向一边。“如果我说错了,请纠正我,但我相信我们在今晚之前从未正式见过面?”
莉娜的嘴角露出一丝微笑。“是的,先生。但我想就你与学生的互动而言,这并不罕见。”
“很不幸,这是事实。”邓布利多表示同意。“莱斯特兰奇小姐,我必须向你承认,既然现在有机会与你私下交谈,我有很多事想跟你谈谈。然而,现在已经很晚了,你今晚已经经历了很多。因此,今晚我将把满足我好奇心的冲动放在一边,而是尽我所能回答你向我提出的问题。”
“谢谢你,教授,你真是太体贴了。”
邓布利多和蔼地笑了笑,但莉娜很肯定,他那双锐利的蓝眼睛里仍然保留着一丝警惕。“你有什么特别想问的吗?”
发现自己正在做这件事之前,莉娜开始用食指卷起一缕松散的头发。与卢修斯的会面把她想与邓布利多讨论的东西抛到了脑后。但现在它又回到了最前沿。
里德尔在密室里说了一些话,莉娜直到当时眼前的威胁过去才真正注意到那些。他不是对莉娜说的,而是对哈利说的。
“因为我们之间有很多奇怪的相似之处,哈利·波特。”
“是的,先生,”她咬着嘴唇说。看见她停住了,邓布利多示意她继续说下去。于是莉娜深吸一口气,死死地盯住校长的眼睛,问道:“哈利是伏地魔的一个魂器吗?”
在邓布利多猝不及防的情况下打了他一个措手不及,这几乎给她带来了一种极大的满足感。邓布利多的整个身体明显紧张起来,眼睛睁得大大的,嘴巴甚至微微张开,仿佛无声地说:“哦!”
他非常惊讶。
差不多有十秒钟——虽然感觉比这久得多——邓布利多什么也没说。他只是目不转睛地盯着莉娜。莉娜则一直保持着与他的眼神交流。当他终于开口说话时,他的声音平静而低沉。“莱斯特兰奇小姐,”他说,“如果我向你提问时,你也能给予我同样的礼貌,我将会如实而慎重地回答你的问题。”
莉娜交叉着双臂,“我记得你说过你不会问我任何问题。”
邓布利多身体前倾,把他粗糙的长手指放在桌子上。他仍然凝视着她。“那是在我知道你想谈什么之前,”他说,他的语气比莉娜听过的任何话都要严肃。那位和蔼、古怪的老教师走了,取而代之的是世界上最强大的巫师。
“莱斯特兰奇小姐,我要对你坦白”他皱着眉头继续说。”我不想和你讨论这种事。当然不是在不知道我现在要问你的问题的答案之前。”
“你想知道什么?”莉娜挑了挑眉毛问道。