墨澜小说>西游白话版 > 第九十四回四僧宴乐御花园 一怪空怀情欲喜（第8页）
第九十四回四僧宴乐御花园 一怪空怀情欲喜（第8页）
燕知社日辞巢去，雁折芦花过别乡。”
～～～～
“金井梧桐一片叶子变黄，珠帘不卷夜晚降下寒霜。
燕子知道社日辞别巢穴离去，大雁折断芦花飞过别的他乡。”
《冬景诗》说：
“天雨飞云暗淡寒，朔风吹雪积千山。
深宫自有红炉暖，报道梅开玉满栏。”
～～～～
“天空降雨飞云暗淡寒冷，北风吹雪堆积千山。
深宫自然有红炉温暖，传来消息梅花开放玉满栏杆。”
那国王见唐僧尽情观看诗歌，就说：
“驸马喜爱玩味诗中的韵味，内心定然善于吟诗，如果不吝惜佳作，请依照韵脚各和一首怎么样？”
长老是个面对景致忘却情感、显明本心见到本性的人，见国王钦敬重视，命他和诗以前的韵脚，他不知不觉忽然谈论一句道：
“日暖冰消大地钧。”
国王大喜，立即召唤侍卫官：
“取来文房四宝，请驸马和完记录下来，等朕慢慢品味。”
长老欣然不推辞，拿起笔来和诗。
和《春景诗》曰：
“日暖冰消大地钧，御园花卉又更新。
和风膏雨民沾泽，海晏河清绝俗尘。”
～～～～
在天气温暖、冰雪消融的广袤大地上，御花园中的花卉再度更新。
和煦的春风和滋润的细雨让百姓受益，大海平静、河流清澈，世间没有了庸俗的尘埃。
和《夏景诗》曰：
“斗指南方白昼迟，槐云榴火斗光辉。
黄鹂紫燕啼宫柳，巧转双声入绛帏。”
～～～～
指向南方时白昼渐长，槐树如云、石榴花似火争放光辉。
黄鹂和紫燕在宫柳间啼鸣，婉转的叫声传入绛色的帷帐。
和《秋景诗》曰：
“香飘橘绿与橙黄，松柏青青喜降霜。
篱菊半开攒锦绣，笙歌韵彻水云乡。”
～～～～
香气飘散在橘绿橙黄之间，松柏青青欢喜地迎接寒霜。
篱笆边的菊花半开如锦绣般攒聚，悠扬的笙歌韵律响彻水云乡。
和《冬景诗》曰：
“瑞雪初晴气味寒，奇峰巧石玉团山。
炉烧兽炭煨酥酪，袖手高歌倚翠栏。”
～～～～
