螢幕閃爍,要求輸入密碼。他皺了皺眉,開始在鍵盤下和抽屜裡看。to嘆了口氣,現實生活可不像電影。人們通常不會在便利貼上留下方便的密碼提示。to揉著額頭,試圖回想gny的案卷。「對她來說最重要的是什麼?」他自言自語。to哼了一聲:「很明顯,harpies和她自己。」他鍵入「holyhead」,搖了搖頭,刪除了它,改成輸入「gwenog」。螢幕上出現一條錯誤訊息。還剩兩次嘗試。他環顧了她的照片集。他認出紅髮一家站在聳立的吉薩金字塔群前。照片中的她很年輕,臉頰紅潤,雀斑明顯。她正從母親的佔有欲的掌握中逃開,然而,她的笑容卻十分痛苦地扯開??幾乎像被強迫的。「skeeter。」to心不在焉地說道,掃視其他相框。「在妳侵犯隱私的地方有nalovegood的照片嗎?」rita甚至懶得替自己辯護。她站在書架旁邊,袖子卷起,翻閱由保加利亞運動員viktorkru簽名的回憶錄。「嗯?哦,沒有。只是jones和其他運動員的一些照片。儘管??」她的眉頭高興地抖動。她把書推開,蹲下在一個垃圾桶裡快速翻找。她發出嘶聲,迅速拉開了手,玻璃碎片割傷了她。「她打破了相框。」rita咬住紅唇,小心翼翼地取出一張照片,甩掉碎玻璃。「我猜那個金髮女子是na?」to越過rita的肩膀看,的確是gny和她失蹤的女友的照片。裡頭他們頂多是大學生,gny穿著工作服,綁著鬆散的辮子,na穿著白色裙裝,像個天使。她的頭髮上裝飾著紫色和黃色野花的花冠,她的微笑洋溢著夢幻。「她很漂亮。」to喃喃地說。「他們看起來很高興。為什麼要打破相框?」在照片的背景中,儘管to小心地不讓他的表情顯露出來,但一個模糊不清、黑髮綠眼的人影,正和另一個紅頭髮的人一起打球。gny、na和harry全都有關聯──harry曾在棺材裡提到她,不是嗎?to抿起嘴唇。rita建議說:「那是最近的事。它疊在其他垃圾之上。」to將照片翻面,希望找到一個日期或名字,他失望了。「也許她真的放下了。」to說,把照片塞進了他的前外套口袋。「但是她有空閒改掉她的電腦密碼嗎?」重拾希望,to戴著手套的手指攤在鍵盤上。大多數電腦要求密碼的長度為六位數或更多,所以「na」不可能。他仔細地輸入「lovegood」,按下enter。螢幕讀取了一下,然後嗶的一聲跳出錯誤訊息。他說:「可惜。只剩下一次機會了。」to檢查著旁邊的日曆,突然靈光乍現。他翻看未來的幾個月,希望能看到兩個單詞。他翻完整整一年,然後才回到過去的幾個月份。一月??二月。to高興地坐了下來。na的生日!用紅色的筆寫著,畫上一顆愛心。2月13日。to腦子裡做了一些快速計算,猜出了她的生日。他在密碼框中輸入想到的日期的第一個變體。130281。to閉上眼睛,按下enter。電腦發出愉悅的嗡嗡聲。「猜到了?」rita問他,坐在他旁邊的桌子上。「哦,好極了。」她的臀部不小心將一個筆桶推到一旁,在桌緣搖搖欲墜,然後摔落在地,筆在地毯上飛舞。to對她板著臉。「妳要清理好那些東西,她才不會注意到。」rita對他擺擺手,跳下桌子,拉好裙子,蹲下身去撿落下的筆。「有找到任何東西嗎?」「不多。」to呢喃,視網膜在高亮的解析度下反光。有兩個打開的頁面:一個是她的電子信箱,另一個──「先檢查她的電子郵件。」rita朝上偷看。「我想看看她是否被邀請參加berthajork的新生兒派對。」to翻了個白眼,將游標帶到了收件箱(178)上。「她最近有點分神,對嗎?」他向下滾動,眼睛從一個信件主旨飛到另一個信件主旨。他發現她只點開了一個標題寫著:。緊急:訪談延期。「她收到gwenogjones公關的電子郵件。」他惴惴不安。「他們重新安排了訪談時間;午餐的壽司讓gwenog不太舒服。所以如果gny沒和jones在一起,她去哪了?」倫敦鐵路公司最近發送的一封電子郵件回答了這個問題。那是一張往康瓦爾單程火車票的收據,啓程於明天早上七點。to檢查了電腦底部的時間。現在已經快下午五點了。她為此而提前休整。「嗯──哼。」rita悶住聲音。她聽起來像生病了,聲音一反常態地顫抖。「警探?這??這是你要找的證據嗎?」to眨眨眼,低頭看向桌子下面。rita一直在翻gny的書包,蓋子在她的腿上攤開。rita翻開一本札記──應該說一本日記──上面燙金著gny的名字。她停住在特定的一頁,因為作嘔而臉色蒼白。