墨澜小说

第47章（第1页）

“一百万呢。”阿德莱德说，绿眼睛亮晶晶，“这钱弄回来就是我们的啦。”一个女孩转转眼睛，“可如果能拐到有钱的男孩，下辈子就吃穿不愁了。”“你们有没有觉得，这里的课程很像高档女仆培训。”阿德莱德前倾身，“跟你们说，不如去大学里钓小男孩，要好看的去戏剧学院，要有钱的去金融系，万一碰到挂名的客座教授垂青更是一步登天，保证比这个舞会靠谱。”她话锋一转，压低声，“万一舞会上的男孩子也是来钓我们的怎么办？就交一百万，借也借到了。”玛琳娜心里顿时咯噔一下。是的，她就是借钱来的。万一辛辛苦苦钓了一个小孩回家，结果他家也一穷二白。那可怎么办。“买名校录取资格都用不了一百万。”那边阿德莱德冷不丁来了一句。“成绩尚可的话，不要奖学金，读剑桥或牛津也就一年五万，挂教授头衔的商界新秀和政-界-翘楚还都货真价实的有钱有权。”当理查德回来告诉阿德莱德可以退钱的那一刻玛琳娜果断开口。“您好，抱歉，我也想退款。”玛琳娜第一次做这种事，话说出口心脏还在拼命地跳。这是她第一次不听妈妈的话。可感觉好棒。玛琳娜一直认为自己是个提线木偶，任母亲摆布，可现在她一刀斩断了牵拉木偶的线。她觉得自己看到了人生希望，作为年轻人，她理应比母亲更高瞻远瞩，现在她做了一个英明决断，得意与骄傲油然而生。理查德端来托盘，盘子里躺着一张一百万的支票。接过支票的一瞬玛琳娜的手抖了。这是她第一次见到这么多钱。肾上腺素褪去后玛琳娜蹲在庄园门前发愁。她身上一分钱没有，却不能回家。玛琳娜相信，假如她回家告诉叶卡捷琳娜她把那一百万要回来了，叶卡捷琳娜会把她打去上帝那里。她得在外边躲几天，等舞会结束后告诉妈妈有一个更漂亮的女孩出现在会场，她一无所获。这样母亲顶多骂她几天。“要不要拼车？”一个女孩问。玛琳娜抬头往上看。阿德莱德拎着挎包，换回碎花连衣裙，戴着墨镜和草帽，像是附近度假村里的大小姐。“我叫了车。”阿德莱德晃晃手机，“回伦敦。”她诱骗道，“你可以在市里重新打个车。”她前几天买了一堆光电材料，打算和丽莎一起拼个机器猫，把卡里的钱全花了。现在她的卡只剩五十英镑的额度。她不想让伊莲恩知道她跑掉了，因为阿德莱德打算私藏这一百万。洛蒂的说法并不能打消她追逐丽贝卡的念头。没办法，最像玛戈的那位女士不仅是一国元首，且说话语气与伊莲恩雷同，一开口阿德莱德便心如止水。还是丽贝卡比较好，那个女孩与玛戈有五成相似，妩媚兼冷清，是朵不一样的花。虽然阿德莱德没有足够的钱，更没有权势，但她芳龄十八，年轻貌美。年轻-肉-体-的吸引力足以使世上绝大多数人折腰。她相信她能靠这一百万敲开丽贝卡家的门，随后凭这张脸拐丽贝卡私奔。玛琳娜点头，“好。”她正愁怎么回伦敦，既然阿德莱德提议一起走，她便打算蹭车。因为她身上一便士都没有。“露易丝·阿德莱德·萨伏依。”阿德莱德上车后自我介绍，“来自纽约。”“玛琳娜·罗曼诺娃。”玛琳娜说，“莫斯科女大公。”虽然没国土，她在心里补上了这一句。“你曾曾曾祖母真的是逃出来的那位小公主安娜斯塔西亚吗？”果然阿德莱德问了每个人都会问的问题。“是。”玛琳娜百无聊赖地戳车窗玩。“那你为什么会来这里？”阿德莱德放下手机，摘了墨镜，“暴发户才……”“家里出了些事，钱周转不开。”玛琳娜打断阿德莱德的话。她不想让阿德莱德说完那句——“只有暴发户才出席这种舞会。”“你又为何而来？”玛琳娜问，“找个好丈夫？”“为了不去西点军校。”阿德莱德绝望地看着玛琳娜，“请告诉我，你打车的钱还是有的。”玛琳娜尴尬却不失礼貌地笑，“我母语是俄语，英语不太好，我刚刚误以为你的意思是你请我。”她给阿德莱德看了自己储蓄卡余额。司机即将开口问你们是不是付不起钱的那一刻阿德莱德果断说，“我是开玩笑的，当然是我请你。”四十五英镑只能到维多利亚河滨马路，于是她们两人在那下车。