夏欢和宋如烟都听不懂他的方言,时翊站了出来,也用方言搭话。
“对,大爷。”
“我们想问问,你家地里有什么菜,我们想买一点。”
何雅芙尴尬的站在原地,“不是,你们……”
大爷听他竟然也会说他们这儿的方言,憨厚的脸上露出喜悦的神情。
“哎呀,小伙儿,你也是本地人啊。”
“我们这儿什么都有,你说你要什么吧。”
时翊给夏欢转述了一下,“你想要什么菜?”
夏欢心里早有想法了,“还是要蒜黄、快菜和韭菜,要是有生菜的话也要一些。”
“你是想,前期跟大爷买,后面等我们的菜种好了,就续上。”时翊猜测。
“嗯。”夏欢点头,“这样不用更换菜单,也能让来品尝菜肴的顾客看到我们的诚意。”
何雅芙把他们的对话听在耳里,“不行!”
她从节目组的工作人员里拉过一个人,“你快给他翻译,我们花钱雇了他,他不能把菜卖给夏欢。”
工作人员表情尴尬,“这样不好吧?”
“有什么不好的!”何雅芙不乐意了,“我们花钱了的!”
“大不了,他那些菜我们买了,反正就是不许卖给夏欢。”
工作人员没办法,只能转述。
大爷听完,皱着眉头,不解且生气。
“我们不干了!”
这句话难度不大,不用翻译何雅芙就听懂了。
“你们收了钱了,不能不干!”
大爷很朴实,寻思着是这么回事儿,收了钱了,不能不诚信。
他为难的看向时翊,“主家不让,要不你们问问别人吧。”
夏欢瞥了何雅芙一眼,问宋如烟:“宋老师,你知道不咬人的狗为什么爱叫吗?”
宋如烟澄澈的大眼睛里透着疑惑,“为什么啊?”
“它要是不叫,还以为自己是个人呢。”夏欢十分嫌弃。
“狗,怎么会以为自己是人呢?”宋如烟是真没听懂她的阴阳怪气。
但何雅芙懂了,“夏欢,你敢骂我!”
夏欢不屑和她打嘴仗,她来是办正事的。
刚准备让时翊问问大爷,附近谁家的菜好,就看见时翊凑到了大爷身边,用大家听不懂的方言说了什么。