墨澜小说

142 想得到美人的第一百四十二天 （第2页）

“背过了。”

褚老告知叶笙笙采访任务后的第二天就把采访稿子发给了她，几天的时间，叶笙笙早就熟烂于心了。

“好，坐那等会吧，安东尼先生已经在来的路上了。”

导演指了指一个空着的位置，直接让叶笙笙坐下，并没有再问询其他问题。

叶笙笙同样也没有想到事情会发展的这么顺利，不过，坐在空位上静静等待的时间，也让她稍稍适应了新的工作环境。

在采访开始前的十分钟，采访的主人公安东尼先生终于来到了现场，主持人按照流程与其进行交流访问，叶笙笙在一旁，则是将两人的话语完美的进行语言转化，适当的进行实意翻译，准确无误的表达双方意思。

采访的时间算不上很长，一个半小时的时间，从主持人和安东尼先生面带微笑的表情上看，彼此对这次采访都是比较满意的。

“ifeelveryhoohavethebeautifulorientalprcessasytranstor”

安东尼先生离开采访室之前，突然转过头来看向正在收拾资料的叶笙笙声，外国人标志的深邃眉眼中带着笑意，微绿的眼睛漾着水波，用纯正的英伦口腔说了一串好听的英文。

在场的大多数人不知其意，多年的工作经验使他们下意识的以为安东尼先生对这次的翻译不太满意，可仔细一想，又不像，虽然像安东尼先生这种高知绅士性情温和，举止有礼，但也不至于不满意一个人还笑意盈盈的。

所以，大概是安东尼先生在夸赞那个年轻的翻译女孩吧。

“小叶，刚才安东尼先生叽里咕噜的说的是什么话啊？”

一群人中总有控制不住内心好奇的，距离叶笙笙比较近的一个摄像大哥在安东尼先生走后，直接去问了全场最精通英文的人。

只是还没等叶笙笙回答，就有人先开口替他解答了疑惑。

“这句话简单，我听得懂！安东尼先生是在夸小叶长得漂亮呢，说很荣幸让一位东方公主为他做翻译。”

主持人笑的眯起了眼睛，揶揄的高声道。

她在电视台工作多年，时不时的还会去外国出差，虽然英文水平还没有到达可以当翻译的地步，但是一般的交流是没有问题的。

在这场采访中，她听得出来小叶很是专业，能够用一些她不曾想到的词汇和语句，准确无误的传达出她想表达的意思。

安东尼先生虽然为人性格好，但是鲜少夸奖一个人，小叶这次也算是为他们电视台争了脸面了。

“哈哈哈，看来这老外的审美跟咱们是一样的嘛！”

不知道是谁说了这么一句，引得在场的人顿时哈哈大笑，就连一向严肃的导演表情都松软了几分。

而被夸赞的那位小翻译则腼腆的扬了扬唇，比起被人夸赞，任务顺利完成更能让她感到喜悦。

“小叶，路上慢点，注意安全。”

从电视台离开的时候，送叶笙笙出来的正是一开始接她的女人，对方见她孤身一人，还不放心的多说了几句。

“好，谢谢周姐，再见。”

叶笙笙感受到这里的人身上的善意，笑着回应了对方。

“再见，期待你下次来我们电视台哦。”

周姐是真的喜欢这个小姑娘，采访组的那些人也无一例外，要不是小姑娘还没毕业，她们都想直接问褚老要人来了，虽然说，褚老不一定会给。