墨澜小说

第 360 章 翻译在这里（第2页）

“加油！加油！加油！”

拳击台上的热血冲天，拳击台下的声嘶力竭，江奏一边在下面加油，一边还得拉着差点激动到自己跳上台的师姐。

“快攻他下盘！！”

“迂他迂他！！”

“这沙雕，”一场成功的厮杀结束后，师姐捂着心脏，颇为愤愤，“比赛之前还特意跟你打过好几场呢，一到关键时刻居然这么拉胯，要是让你上哪还用这么长的时间？”

“我参加不了，”江奏客观发言道，“参加比赛的警察要么在役，要么退役，我又不是在编人员。”

“……也是个问题。”师姐迟疑了一下，“要不你明年换个地方考？”

想到这里又忍不住叹气，不是不想奏儿好好准备考试，但她一准备考试就死人，这正常人哪能hold得住啊……

师姐灵机一动：“指不定是图书馆克你呢，换个地方没准风水就好起来了。”

江奏：“……”

江奏把头转向了下面的赛事，声音淹没在再次响起的沸腾声里。“再说吧。”

师哥不比她在游戏里升了挂系统，拥有绝佳的武斗本领，在力道上虽然略欠一筹，但技能也操练得登峰造极，在拳

击的预赛里势如破竹，很快就冲到了半决赛，到中午吃饭的点，他暂时停赛休息，下台打商量。

“别的观众都管我叫帅哥，就你在台下管我叫沙雕，（）”师哥怒道，影响士气！阻碍我为国家争光的前进道路！?（）_[（（）”

“美的你，少在那滋儿哇的，想让我违背良心可不是这个价格，”师姐咳嗽了几声，声都哑了，“而且你想要这个待遇都没了，我嗓子叫劈叉了，下午让奏儿给你加油吧。”

“那感情好哇！”师哥喜滋滋地不知道从哪里掏出小本子，“妹妹妹妹，我要这个加油词。”

江奏接过来扫了一眼。

“你抄的哪个明星的应援词？”

什么你是搏击翱翔的雄鹰、什么世间长夜你是明灯……酸得简直让人倒牙。

师哥得意道：“我集大成，顺便加了一点个人的艺术发挥。”

江奏：“……”

“发挥得很好，下回别发挥了。”

词里的吹嘘倒是可以暂时先扔到一边，重点是……

江奏眼尖地发现括弧里的备注：“怎么还得要求用日语喊？还有英文的？”

“是这样的，”师哥阐述战略，“我刚才去了解了一下另一边半决赛的种子选手的国籍。你想啊，到时候你用中文给我加油，他们又听不明白，就我一个人能听懂，那也太寂寞了吧，你得让人听明白啊，这样给我加的油才能成为挫伤他们的锐气。”

江奏：“……”

你还挺有想法。

“行，我知道了。”江奏接过本子，在心里默默预演了一下，决定要求加钱，“念这个词得请我吃饭，一顿不够。”

“成！一个星期！”师哥说，“你也不用一直喊，攒着劲儿，看最后进决赛的是哪个国家的，再给我使劲儿。”

在中午短暂的休息之后，下午师哥成功四进一，从半决赛晋级决赛，和对手狭路相逢。

双方进入赛前自我介绍环节。

“李雷。”

“まつだじんペイ。”

唉，你说啥我不道啊，他又不像小师妹一样去过日本留学，只能音译一下子。

他笑呵呵地自来熟：“噢，马自达是吧？你好你好。”