听到陶婶询问的声音,猴子一个激灵从椅子上跳起来。
转身用华语对陶婶说:“陶婶,您不忙啦?这是我们的朋友,安格莉卡?卡梅尔,现在是第46装甲军军部的联络官!”
转身用德语对卡梅尔说道:“卡梅尔,这就是我和你说的陶伯母,过段时间我准备认作教母的人……”
卡梅尔看见陶婶笑眯眯的对着猴子说话,连忙从椅子上站了起来,虽然听不懂说的什么,可是她能看出这个气质很好的东方女人,和猴子的关系不一般。
卡梅尔连忙伸出手:“您好……陶…婶!”话是用华语说的,有点怪腔怪调,四个字里面竟然两个带弹舌!
陶婶眼睛更亮了,伸手握住卡梅尔的手:“哎呀……好!好!好!这姑娘长得可真俊……”
卡梅尔脸上的笑容僵住了,眼睛不由的望向猴子,她听不懂……
猴子连忙给卡梅尔翻译:“陶婶说你漂亮……”
转头对着陶婶苦笑道:“陶婶,卡梅尔她……听不懂华语,就刚才说的那四个字,我都教了她一路了,说的还是怪里怪气的……”
陶婶脸上笑容不减:“哎呀,这可怪不了人家,华语可不是那么好学的,你张叔无聊的时候教过人说华语,一个月下来,那个人也没能说出囫囵话来,卡梅尔已经很聪明了……”
听到猴子说陶婶夸她漂亮,卡梅尔笑的眼都眯成一条缝,用斯拉夫语磕磕绊绊的说道:“伯母,您生活在这里,您会说斯拉夫语吗?”
卡梅尔竟然会说斯拉夫语,让李箐和猴子有点小吃惊。
不过想想也没什么,欧洲这边的语言同属印欧语系,虽然多有不同,可还是有不少相似之处,稍微学习下进行简单的交流问题还是不大的。
就像华国的方言一样,都叫华语,可不同地方的人,在一起用不同方言的话,简直就没法交流。可是说的慢一点,大家还是能猜出个大概意思。
陶婶听懂了,看着卡梅尔更满意了,同样也用磕磕绊绊的斯拉夫语说道:“你好!我会说一点简单的斯拉夫语,进行简单的交流还是可以的,卡梅尔你长的很漂亮……”
卡梅尔大喜:“伯母你也很漂亮,说您是二十多岁我都相信……”
卡梅尔还挺会拍马屁,可李箐和猴子听的全程脸黑,一个华人,一个德意志人,两个人交流竟然用半生不熟的斯拉夫语,还有说有笑的,这也是没谁了!
陶婶和卡梅尔坐在椅子上,两人聊的很开心,不过感觉有点怪,看着卡梅尔有点像小媳妇儿第一次见婆婆的感觉,好像有点放不开的样子。
卡梅尔并不笨,不然也不能做到联络官,可是这会儿看着怎么有点蠢萌的感觉!
两人完全把李箐和猴子忘在脑后,让李箐和猴子尴尬不已。
李箐小声的向猴子说道:“猴子,情况好像有点不妙啊!怎么感觉陶婶是在见儿媳妇的感觉?”
猴子摸摸下巴,小声的回答:“嗯,我也有种这样的感觉……”
“怎么办?你不想想办法?”
“这有什么好想的,搞不好以后就都见不着了,废那脑细胞干啥?”
“是不是想不负责任,你这渣男!”
“渣男怎么了?我就是渣男,我骄傲了吗……”
“我考!”